Ese trafico que tanto odio !!!
Aveces iptraf es una herramienta hermosa para ver el trafico los filtros
en fin muchas bondades pero cuando queremos ver algo mas bonito o mas simple
parece que no es lo mejor o rapido diria yo encontre la herramienta que estaba
buscando iftop que es iftop ve de forma grafica y rapida tu trafico y date cuenta
de los consumos
Y como siempre EL RPM : )
http://dag.wieers.com/packages/iftop/
Ejemplos.
iftop -i eth1 -F 192.168.1.153/255.255.255.255 <- checar el trafio que entra y que sale una IP
iftop -i eth1 <- Trafico de toda la red de la interfaz
Have Fun ! :)